{"id":8643,"date":"2024-03-22T11:28:06","date_gmt":"2024-03-22T11:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.goiberia.com\/?p=8643"},"modified":"2024-05-21T07:42:28","modified_gmt":"2024-05-21T07:42:28","slug":"malenka-wysepka-insua-de-santo-isidro-z-twierdza-forte-da-insua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.goiberia.com\/en\/malenka-wysepka-insua-de-santo-isidro-z-twierdza-forte-da-insua\/","title":{"rendered":"Northern Portugal. A Portuguese island on the border with Spain"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">We barely made it to the campground that evening, and then we headed to the beach, despite it being July, there was a chill in the air... The sun was slowly setting behind the horizon, and we found ourselves staring at what appeared to be rocks protruding above the waterline...<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It wasn't until the drone flight that doubts were dispelled - <strong>On a patch of land between Portugal and Spain is a fortress - Forte da \u00cdnsua<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This small island, located on the picturesque island of \u00cdnsua de Santo Isidro near Caminha, in the Viana do Castelo district of Portugal, just two hundred meters offshore, has historically served as a defense against pirates and a religious retreat.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" data-src=\"https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-1024x575.webp\" alt=\"Fortress da Insua, portugal, Spain Border\" class=\"wp-image-8744 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-1024x575.webp 1024w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-300x169.webp 300w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-768x432.webp 768w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-1536x863.webp 1536w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-18x10.webp 18w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-1920x1079.webp 1920w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-600x337.webp 600w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-800x450.webp 800w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-1200x675.webp 1200w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-385x217.webp 385w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-380x214.webp 380w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-247x139.webp 247w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-278x157.webp 278w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-178x101.webp 178w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/575;\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-8744\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fortress-300x169.webp\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Initially, the island served as a place of worship, and over time it evolved into a hermitage with a simple structure, founded by the Franciscans of Galicia in 1392. Construction of the defensive fortress began in 1649-1652, with numerous repairs and upgrades in the 18th century, including the renovation of the church nave and the addition of new cells. By 1834, the fortress had lost its original, including sacred, character, becoming solely a defensive position.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island-1024x683.webp\" alt=\"Forteca Insua na wyspie \" class=\"wp-image-8728 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island-300x200.webp 300w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island-768x512.webp 768w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island-18x12.webp 18w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island-600x400.webp 600w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island-800x533.webp 800w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island-227x152.webp 227w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island-143x96.webp 143w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island-585x390.webp 585w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island-385x257.webp 385w, https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island.jpg 1920w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-8728\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Open image in lightbox\" data-thumb-src=\"https:\/\/www.goiberia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/caover_island-300x200.webp\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obecnie forteca nie s\u0142u\u017cy ju\u017c celom militarnym czy obronnym. Od 1910 roku miejsce uznane jest za <strong>Monumento Nacional<\/strong>, przetrwa\u0142o pr\u00f3by czasu, cho\u0107 stan konserwacji budzi obawy&#8230;  Dzi\u0119ki programowi &#8220;Revive&#8221;, kt\u00f3ry promuje inwestowanie prywatnych \u015brodk\u00f3w w ochron\u0119 dziedzictwa narodowego, zyskuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 nowego \u017cycia. Projekt zak\u0142ada rozw\u00f3j turystyczny wyspy, co na pewno b\u0119dzie mia\u0142o wp\u0142yw na rozw\u00f3j turystyczny tego regionu Portugalii.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PS The object can be visited, in the nearby port ask about the possibility of crossing \ud83d\ude09.<\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ledwo dotarli\u015bmy wieczorem na kemping, od razu udali\u015bmy si\u0119 na zjawiskow\u0105 pla\u017c\u0119, mimo \u017ce by\u0142 lipiec, panowa\u0142 ch\u0142\u00f3d&#8230; S\u0142o\u0144ce powoli chyli\u0142o si\u0119 za horyzont, a my wpatrywali\u015bmy si\u0119 w co\u015b, co wydawa\u0142o si\u0119 by\u0107 ska\u0142ami wystaj\u0105cymi ponad lini\u0119 wody&#8230; Dopiero lot drona rozwia\u0142 w\u0105tpliwo\u015bci &#8211; na drobince ziemi pomi\u0119dzy Portugali\u0105, a Hiszpani\u0105 znajduje si\u0119 twierdza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8728,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91,257],"tags":[226,149,224],"class_list":["post-8643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portugalia","category-norte","tag-ciekawostki-portugalii","tag-co-zobaczyc-w-portugalii","tag-portugalia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.goiberia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.goiberia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.goiberia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goiberia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goiberia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8643"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.goiberia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9874,"href":"https:\/\/www.goiberia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8643\/revisions\/9874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goiberia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.goiberia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goiberia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goiberia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}